prologue
あるがままの自分に向き合い、〈こころの居場所〉を探し続けるひとりの若者の記録
《女》から《男》へ、そしてその先にあるものとは―？ 性別を超えた、あるがままの「わたし」と出会うまで
女性として生まれたが、自分の性に違和感を持ち続けていた小林空雅さん。13歳のとき、心は男性／生物学的には女性である「性同一性障害」と診断される。17歳の時に出場した弁論大会では、700人もの観客を前に、男性として生きていくことを宣言。そして弱冠20歳で性別適合手術を受け、戸籍も男性に変えた。本作はそんな1人の若者の９年間の変化と成長を描いた《こころの居場所》についてのドキュメンタリーです。 LGBTQやジェンダー、同性婚の問題など、いま性についての関心が世界中で広がっています。この映画は、性の違和に苦しみ、それでも自分らしく生きる人々の姿を通して《性別》に限らず、誰もが生きやすい社会に近づくための気付きを与えてくれます。
A male or a female… What if you lose your true self through being stuck with your gender role? “Your ZERO self ” is hidden beyond an assigned sexuality. A documentary for all of you who want to become your true self.
小林空雅（たかまさ）
15歳〜24歳
【性同一性障害（GID）】の当事者として、中学の頃から自分の性をオープンにすることで、周囲を変えてきた空雅くん。法律が定める最低年齢である20歳になった3日後に手術を受け本来の性別に「戻した」。学校や社会で、GIDに対する理解を深めてもらうため、弁論大会や講演会などにも積極的に参加している。登校拒否になった中学生時代から、自分の性に確信を深めた高校時代、胸や女性器の除去手術、裁判所への性別変更申し立てなど9年間にわたって密着取材。
Takamasa’s Reality
Takamasa Kobayashi is a boy with the body of a girl. For half his life he has been aware of this and has been brave enough to speak out, so that those around him understand who he really is.
八代みゆき
92歳
男と女、両方の性を生きた八代さん。戦前の子供時代から男性である自分への違和感を感じつつも、時代の流れでそのことを公にすることはできず。戦中は召集され戦争へ。戦後はチェロ演奏家への道を進む。音楽を通じて出会った女性と結婚、定年まで男性として大学で教鞭をとる。だが女性として死にたいと、78歳になって、タイのプーケットで性別適合手術を行った。結婚していた妻とは一度離婚し、養子縁組を行うことで、現在も女性同士の2人家族として暮らしている。
Miyuki’s Reality
Miyuki Yashiro lived as a man until the age of 78. Finally, at the near end to his life, he was able to have the operation that gave him a woman’s body.
中島潤
26歳
人が、男性・女性という２つに分けられることに違和を感じる中島さん。自分が女性なのか男性なのか明確にならないまま悩み続けた思春期を経て、二分された性を超えるアイデンティティにいきつく。「Xジェンダー」という自分の性別について、周囲の理解も得て「そのままの自分」で就労し、生活している。いま、この「Xジェンダー」という自認を表明する人が増えている現状もふまえ、人々の性に関する「普通」を問い直したいと、子どもたちや教育関係者への啓発活動を積極的に行っている。
Jun’s Reality
Jun is a woman trapped in the body of....? Jun had been suffering for years trying to identify oneself, until Jun decided to live as "non binary." This gives the swirl to the public with a question "what is sexuality?"